wz
 
Markvartice

Obec leží jižně od Jihlavy, při silnici č. 23 Telč - Třebíč.

Kámen č. 1 (0610) .
Výška (cm) Šířka (cm) Tloušťka (cm)
79 40 14
Na obou stranách kamene jsou reliéfy klínových křížů. Na čelní straně je nápis "LIDA" a malý křížek. Z druhé strany je také křížek a letopočet pravděpodobně 1550, poslední číslice je nejistá.
Kámen stával na periferii obce, kde překážel stavebnímu rozvoji a byl přemístěn na současné stanoviště.
Podle pověsti připomíná smrt chůvy s nemluvnětem pádem do studny.

Literatura: Franz - 93
                J. F. Svoboda - Památné kameny na moravském Horácku - Věstník Československého zemědělského musea, Praha 1937, str. 68
                Z. Jaroš - Pamětní kameny na Jihlavsku - 57

Franz - 93. Steht an der Bezirksstraße von Markwartitz nach Alt-Reusch, 150 Schritte vom letzten Hause, in der Nähe eines Baumes.
hoch 0,82 breit 0,42 dick 0,15
N.
Es sei ein Kindermadchen mit einem Säugling in den nahen Brunnen gesturzt.
Gegen Süden: 1550
gegen Norden: Frida ?? oder Freida-Quida ??
Die Kreuzform ist an beiden Seiten angebracht.
J. F. Svoboda - 1550: kámen u silnice z Markvartic do St. Říše [Tč] u stromu poblíž posledního stavení, 82 cm vys., 42 cm šir. a 15 cm tlustý, s křížem po obou stranách; na straně k jihu je vročení 1550, na straně k severu, nečitelné jméno.5
Pozn. 5 - Franz [8.] četl nápis Frida-Feida- Quida(?) a zaznamenal, že se vyprávělo, že tam spadla chůva s nemluvnětem do blízké studny.

Franz

13.8.2004 - JB
  
14.4.2013 - JB
    

Kámen č. 2 ( ) .
Výška (cm) Šířka (cm) Tloušťka (cm)
72 42 12
Na kameni je malý křížek a nápis:

František
NEDVĚD
z Markvartic. 73
utopil se 2/7. 1883
stár 14 roků.

Literatura: Z. Jaroš - Pamětní kameny na Jihlavsku - 58

14.6.2014 - JB
    

Zpět