Třebihošť

Obec leží jihozápadně od Trutnova.

Kříž č. 1 (0185) .
Výška (cm) Šířka (cm) Tloušťka (cm)
81 78 22
Na kříži je nápis:

1720
WILIM MIKSS
SPAD ZHRVSKI
VSNV
L PA
VIN
TV

Podle pověsti bůh potrestal tkalce Mikeše pro krádež ovoce z Valešovy hrušky.

Ke kříži lze dohledat zápis v matrice SOA Hradec Králové, sign. 84-2 (poř. č. 5304), ŘKC Lanžov NZ 1715-1766, O 1716-1766, folio 364:

Podle zápisu byl 19. září 1720 u kostela v Lanžově pochován Vilém Mikš z Třebihoště, který zemřel ve věku 48 let.
Duchovní ke stručnému záznamu dopsal v části popisující druh úmrtí latinský výraz "cadendo obiit", což dle slovníku Josefa Jungmanna znamenalo slovo "padlina", čili padlé mrtvé tělo.
(Text nápisu upřesnil a údaje v matrice dohledal pan Jan Psota - 2020.)

Literatura: Vilém Dokoupil - Starobylé kříže kamenné na Hořicku, Národopisný sborník okresu Hořického, Hořice 1895, č. 32

Dokoupil: Nad Třebihoští stojí na Šormově louce kříž tvaru jetelového trojlistu (obr. č. 32.), typu opakujícího se na několika jiných křížích na Hořicku. Vytesán z tvrdého, jemnozrnného pískovce jest velmi dobře zachován a má veskrz stejnou sílu 22 cm. Spodní rameno, od země ke křížení 31 cm dlouhé, je při zemi 29 cm široké a súžuje se skoro v rovných směrech až na 22 cm. Průměry kruhů horních tří konců měří 27-29 cm; křížení je podobně jak u kříže, pod č.25. zobrazeného, podoby osmiúhelníku, jehož čtyři delší strany po 22, kratší toliko po 5 cm měří. Celkový tvar kříže zamlouvá se. Zadní strana je hladká. Na přední je viditelný letopočet 1720 a pod ním nápis: VILIM MIKES / SPAD Z HRVSKI / VSIN / L PA / VIN / TV/. Na posledních třech krátkých řádcích je písmo málo čitelné a není možno smysl této části nápisu řešiti. O původu kříže dí pověst, že tamtudy šel tkadlec Mikeš z Brusnice do Hořic, by odvedl kusy (plátna?), přišed na Valšovo pole (nynější Šormovu louku), vylezl na hrušeň, aby si ovoce natrhal, při čemž se stromu spadl a zabil se. Kříž ze země vyvrácený dlouho ležel na jmenovaném pozemku, až jej dřívější tohoto majitel Valeš opět do země zasaditi dal.

Dokoupil 1895

20.10.2012 - JB
    

Kříž č. 2 (0294) .
Výška (cm) Šířka (cm) Tloušťka (cm)
109 58 21
Na kříži je vyryto kopí.
Kříž označuje místo vražedného přepadu, při kterém byl usmrcen řeznický tovaryš.

Literatura: Dokoupil - 30

Dokoupil 1895

7.9.2002 - JB
  

Kříž č. 3 (1832) .
Výška (cm) Šířka (cm) Tloušťka (cm)
81 54 20
Na kříži jsou rytiny sekery, křížku a stromu.

Literatura: Dokoupil - 31
                  Dreyhausen - 316, 322

Dreyhausen -
316 - Obertedehtow: Etwa eineinhalb Kilometer von hier entfernt, südöstlich "ve Špůrkově selském lese", am Waldrand der Flur "na Pernejch".
Linker Kreuzarm abgebrochen. - Kreuzzeichen.
In der Stammitte ein Beil und unterhalb des Beiles ein Baumzweig.
"Das Kreuz soll an der Stelle gesetzt worden sein, wo ein Landmann beim Baumfällen ums Leben kam."
Siehe: Dokoupil, a. a. O. S. 367.

322 - Třebihoscht: Gemeindegrund.
Beilzeichen.
Siehe: Dokoupil, a. a. O. S. 365.

Dokoupil 1895

7.9.2002 - JB
 
20.10.2012 - JB
   

Zpět